Convert image format

PNG, JPEG, or WebP output with sensible defaults.